Avast! ya habla en 27 idiomas

Praga, República Checa, 20 de abril de 2010 -Antivirus avast! 5.0 está disponible en 27 idiomas, con la última actualización del programa con el incremento de siete nuevos idiomas.

Los nuevos idiomas hacen de avast! el mayor programa antivirus multi-lingue gratuito en el mundo. Y la opción del idioma ampliado está incluido en las tres versiones del nuevo 5.0 - avast! Antivirus gratuito, avast! Antivirus Pro y avast! Internet Security.

Incrementar los idiomas es parte de la estrategia mundial para hacer de avast! disponible - y plenamente comprensible - en todas las partes del mundo. "La gente se siente más segura cuando se puede leer 'la base de datos de los virus ha sido actualizada" en su propio idioma, dijo Ondrej Vlcek, director de tecnología de ALWIL Software, creadores de avast! Antivirus. "Avast! ya se utiliza en 238 países y territorios de todo el mundo, y esta distribución geográfica significa mucho más cuando el programa está en lenguas nativas de la gente. "

Los nuevos idiomas de avast! son holandés, finlandès, noruego, portuguès, (Portugal) esloveno, turco y vietnamita.

La incorporación de estos idiomas ha sido un esfuerzo comunitario que incluyó usuarios de avast!, distribuidores y traductores internos. "La mayoría de las traducciones fueron realizadas por avast! miembros de la comunidad sobre una base totalmente voluntaria ", agregó el Sr. Vlcek. "Es sólo a través de sus esfuerzos para traducir, corregir y probar los paquetes de lenguaje que hemos sido capaces de lograr esto".

La lista de idiomas disponibles todavía no está completa en los 27. Más traducciones están en progreso y se añadirán a finales de este año.

Los siete nuevos paquetes de idiomas están incluidos en el avast actualizado! la versión 5.0.507, disponible en avast.com y en otros sitios de descarga en todo el mundo.

La extensa lista de idiomas habilitados por avast! 5.0 incluye:

Búlgaro
Chino simplificado
Chino tradicional
Checo
Neerlandesa
Inglés
Estonia
Finlandés
Francés
Alemán
Griego
Húngaro
Italiano
Japonés
Coreano
Noruego
Polaco
Portugués (Brasil)
Portugués (Portugal)
Ruso
Eslovaco
Esloveno
Español
Sueco
Turco
Ucranio
Vietnamita

X